this twilight garden

mintcark.exblog.jp
ブログトップ

ダールの新訳

ロアルド・ダール、英語圏で一番好きな作家さん。

彼の短編の新訳版が出た。
そして、それを訳したのは、翻訳家として一番好きな田口俊樹さん。
a0121170_18111378.jpg
a0121170_18113276.jpg

これって、映画に例えると、
自分が好きな監督さんが大のお気に入りの俳優さんを使って作品を作ってくれた、みたいな。

本日アマゾンでポチしたら、明日届くそう。
読むのが今から楽しみで仕方ない。
ダールが魅せてくれる世界に浸りたい。
[PR]
by mintcarK | 2013-05-20 18:06 | | Comments(0)